Mezaŭtuna Festo de Boli

4a de oktobro 2017 merkredo

* Tiu ĉi artikolo estas la dua de Boli, 16jaraĝa lernanto de Feliĉa Lernejo
* 추석 en la korea = Mezaŭtuna Festo en Esperanto

Hodiŭ estas 추석.
추석 estas plej granda festo de Koreio.
Ĉiujare en 추석 familianoj kaj parencoj renkontiĝas.
Kutime, la periodo de 추석 estas tri tagoj de ferio ;
Antaŭa tago de 추석, la tago mem, posttago de 추석.
Sed ĉijare estas malsama!
Ĉijare oni ferias dum 10 tagoj !!
Do, mi estas tre feliĉa !!

Mia familio preparis 추석 en la antaŭa tago.
Mia patrino aĉetis fruktojn, la materialojn kaj kuiris bongustaĵojn.

Hodiaŭ en 추석, mi iris al la domo de parencoj.
Oni preparis kulton al la praavoj.
Ankaŭ mi helpis ; meti tablojn, paperan retalon, portis manĝaĵojn k.t.p
Mia familio kaj la parencoj kultis mortintajn geavojn.

Poste ni ĉiuj kune manĝis.
Ĉiu manĝaĵo de 추석 estas bongustega !
Post la manĝado, ni vizitis ilian tombejon.
Tie ni denove kultis por ili.

Antaŭ nelonga tempo,
mi vidis fotojn de eŭropa tombejo.
Eŭropa tombejo kaj korea tombejo malsamas.
Korea tombo estas ronda, sed la eŭropa estas angula.
Estas tre tre interesa por mi.

Aŭtunas mia kabano

Estas trankvila mateno kun agrabla vetero.
Koreoj nuntempe ferias ĉir. 10 tagojn okaze de Mezaŭtuna Festo.
La ferio pli beligas la aŭtunon.

Sur eta sojlo de mia domaĉo,
mi legas libron kaj
ĝuas rigardi kamparan etoson.

Ĉe la enirejo, pendigitaj plantoj sekiĝas.
Ili baldaŭ ŝanĝiĝos kiel naturaj balailoj.

Tage, sufiĉas trafenestra sunbrilo por lumigi la ĉambron.
Ĉe la fenestro,
ankaŭ aŭtunaj folioj de la sojo, refleksitaj de la suno, plilumigas ĝin.

La kuirejo origine estis nenio.
Ĉar oni uzis alian tradician kuirejon kun Ondol-sistemo.
Nuna eta kuirejo estas taŭga por nia familieto.

Hieraŭ Dalmini fabrikis elkanan kadron de lampo.
Mi kovris ĝin per mallerte pentrita de mi papero.
Ĝia nebula lumo tre taŭgas por la modesta ĉambro.

Mi preferas vespermanĝi ekstere, kiam miaj geamikoj vizitas nin.
Freŝa aero, stelplena ĉielo, trankvila vespero estas bonaj ingrediencoj,
kiujn kampara vivo oferas al homoj, dankon, la vivo!

Lavi testudon

La 1a de oktobro 2017 dimanĉo

Temo : Lavi mian testudon

Mi havas testudon.
Ĝi nomiĝas sunbrileto 햇살.
Mi elnutris ĝin ĉir. 10 jarojn.
Hodiaŭ mia patrino diris al mi : "Lavigu la testudon"
Ĉar la testudo, la akvo estis malpuraj kaj malodoraj.

Unue, mi senigis la malpuran akvon.
Poste, mi enmetis puran akvon en la testudejon.
Kaj mi skrapis la dorson de la testudo per dentobroso.
Mi lavis ankaŭ la ŝtonetojn en la testudejo.
Finfine, mi resenigis malpuriĝintan akvon.

Tiel mi estis lavinta la testudon.
Dum 20 minutoj, mi lavis kaj finite!

Nun la testudo estas en tre pura akvo.


* Boli, kiu lernas Esperanton dum 2 jaroj en Feliĉa Lernejo,
  nuntempe ofte sendas al mi sian verkaĵon.
  Legi ilin estas grandega plezuro por mi.
  Kun lia permeso kaj kun mia fiereco al la diligenta studento,
  mi metas lian lastan artikoleton.